【北京2017年9月27日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊中国最古のTCM（伝統中国医学）ブランドが技術系大手企業テンセントとの先例のないコラボで、台頭するファッションスターを後援
＊中国最古のTCMブランドには500年近い歴史
＊GuangYuYuanのグオ・ジアシュエ会長は「世界でわれわれほど長い伝統を誇る企業はほとんどない。GuangYuYuanにとって、伝統文化保全と革新奨励は企業がよって立つ2本の柱である」と発言
伝統的な中国薬品ブランド"ビッグ4"の中で一番古いGuangYuYuanが2017年10月1日、パリ・ファッションウィークで国際デビューを果たす。
GuangYuYuanは2年に1度の国際"ビッグ4" ファッションウィークの掉尾を飾るパリ・ファッションウィークの期間中、技術系大手企業テンセント（Tencent）が主催するイベントで、"ビッグ・キング"と呼ばれる将来有望な中国のデザイナー、リウ・チン氏の革新的なランウェイショーを後援する。これは彼にとって初めてのパリのランウェイショーになる。
GuangYuYuan Chinese Herbal Medicine Co., Ltd.（広誉遠中薬）のグオ・ジアシュエ会長は、この特異なコラボレーションの背景にあるモチベーションを説明して、次のように語った。
「世界でわれわれほど長い伝統を誇る企業はほとんどない。GuangYuYuanにとって、伝統文化保全と革新奨励は企業がよって立つ2本の柱である。ビッグ・キングがどのように中国の要因、また、500年近い当社の歴史を反映する要因をはっきりとデザインに組み込めるか、見るのを楽しみにしている」
GuangYuYuanがスポンサーになるショーは、壮麗なジャックマール＝アンドレ美術館で開催する特別許可を得ている。パリ・ファッションウィークのランウェイショーがこの美術館で行われるのは初めてである。GuangYuYuanはパリのデビューで、そのブランド文化、デザイン美学のハイライトを披露する。
▽GuangYuYuanについて
GuangYuYuanは1541年に創設された。2003年に中国の大手製薬コングロマリット、Xi'an Dongsheng Groupに買収され、GuangYuYuan Chinese Herbal Medicine Co. Ltd.の社名で上海証券取引所に上場されている（証券コード600771）。GuangYuYuanは2006年、中国商務省から「中華老字号」の称号を授与された。GuangYuYuanの最古の製品であるGuilingJiとDingkun Danは、中国の無形文化遺産の一部に認定され、その調合法は国家機密に指定されている。
ウェブサイト：www.guangyuyuan.cn
