【香港2017年8月14日PR Newswire】
ザ・ペニンシュラブティック（The Peninsula Boutique）とLa Compagnie du Kraftは共同で現代の名品を開発、フランスのスタイリッシュで堅牢な植物タンニンなめし革と100%バージンファイバー紙を使ったハンドメイドの手帳コレクションを発売する。
流行に左右されず、洗練されていて、信頼できる ― 凡庸とは異なり、伝説が伝説たる所以はここにある。ザ・ペニンシュラ（The Peninsula）とLa Compagnie du Kraftによる今回のコレボレーションは伝統と卓越性の象徴であり、最高級ハンドメイド本革手帳という形で表現されている。これらの手帳は大切なアイデア、考察、思い出を書きとめておく場所としてまさに完璧だといえる。
手帳はシックグリーン、クールブラウン、クラシックレッドの3色をテーマにさまざまなサイズで展開、カバーに施された精巧なフルール・ド・リス紋章の型押し模様は、ザ・ペニンシュラ香港 （The Peninsula Hong Kong） のザ・ロビー （The Lobby） のモチーフから着想を得ている。時間の経過とともに変化する最高級の本革を使用し、すべてフランスで職人によって作られており、鉛筆とリフィル用紙が付いたギフトセットも同時発売する。
生涯にわたって使える手帳として最適な、箔押し加工でカスタマイズしたLa Compagnie du Kraftのギフト製品はpeninsulaboutique.comのみでの販売となる。
Leather Notebookシックグリーン107 x 150 mm 395香港ドル
ホテルを代表するロールスロイス・フリートのシンボルカラーを反映したポケットサイズのこの手帳は、メモを書きとめたり思い出や重要なアイデアを記録したりするのに便利。
Leather Notebookクールブラウン107 x 150 mm 395香港ドル
アカデミックなスタイルを求めるならこのクールブラウンがベストチョイス。
Leather Notebookシックグリーン150 x 210 mm 595香港ドル
ホテルを代表するロールスロイス・フリートのシンボルカラーを反映した持ち運びに便利なこの手帳は、旅行や特別なアイデアを記録するのに最適。
Leather Notebookクラシックレッド150 x 210 mm 595香港ドル
クラシックレッドは洗練された雰囲気を持ち、旅行や特別なアイデアの記録に最適。
Leather Notepadクラシックレッド135 x 200 mm 565香港ドル
100%バージンファイバー紙を使用したクラシックレッドのメモ帳は、旅行や日記、アイデアや特別な瞬間をとどめておくのに理想的。
Leather Notepadクールブラウン135 x 200 mm 565香港ドル
アカデミックさをパーフェクトに演出するクールブラウンのメモ帳は、旅行や日記、アイデアや特別な瞬間をとどめておくのに理想的。
Notebook リフィル（107 x 150 mm 115香港ドル / 135 x 200 mm 155香港ドル / 150 x 210 mm 165香港ドル）
大切な手帳の補充は、バインダーを開いてリフィル用紙を差し込むだけ。すぐに継続して使えるため、アイデアの記録も随時可能。天然皮革のカバーはこうして長く使い込むほどに変化し、本革ならではの良さを楽しめるのが特徴だ。
Leather Notebook ギフトセット 525香港ドル
Leather Notebook シックグリーンA6サイズ（1冊）、Notebook リフィルA6サイズ（1パック）、鉛筆（4本）
シックグリーンのA6サイズ本革手帳と鉛筆4本、リフィル用紙がセットになった高級ギフトセット。書くことを愛する人にはまたとない贈り物だといえる。
詳細および注文はザ・ペニンシュラブティック本店 （The Peninsula Arcade, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon）店舗にて、または電話+852-2696-6969、ファクス+852-2696-6973で問い合わせを（営業時間: 午前9:30-午後7:30）。もしくは、ザ・ペニンシュラブティック空港店 （Shop 7E144, Level 7, East Hall, Terminal 1 (Restricted Area), Hong Kong International Airport, New Territories（「I Love Hong Kong」小売店ゾーン内））店舗にて、または電話+852-2812-0421またはファクス+852-2812-0432で問い合わせを（営業時間: 午前7:00-午後11:00）。および、hongkongtpb@peninsula.com へメールまたはwww.peninsulaboutique.com を参照。
▽Peninsula Merchandising Limitedについて
The Hongkong and Shanghai Hotels, Limitedの子会社であるPeninsula Merchandising Limitedはペニンシュラの商品を販売し、アジアの主要都市でペニンシュラブティックのライセンス供与を行っている。
ザ・ペニンシュラブティックは香港、北京、上海、東京（ブティックおよびカフェ）、マニラ、バンコク、シカゴの各ザ・ペニンシュラホテルに販売店を持つ。また、ペニンシュラの商品はアジア各国のザ・ペニンシュラブティックで入手できるほか、香港と台湾では大手デパートおよびショッピングモール、香港・韓国・台湾ではpeninsulaboutique.com からオンライン宅配で購入可能。
▽The Hongkong and Shanghai Hotels, Limitedについて
1866年創立、香港証券取引所に上場（コード：00045）しているThe Hongkong and Shanghai Hotels, Limitedは、アジア・米国・欧州の主要都市にある一流ホテルおよび商業用・住宅用不動産の所有、開発、経営ならびに観光・レジャー、クラブ運営およびその他のサービスを提供するグループの持ち株会社である。ザ・ペニンシュラホテルには、ザ・ペニンシュラ香港（The Peninsula Hong Kong）、ザ・ペニンシュラ上海（The Peninsula Shanghai）、ザ・ペニンシュラ北京（The Peninsula Beijing）、ザ・ペニンシュラ東京（The Peninsula Tokyo）、ザ・ペニンシュラ ニューヨーク（The Peninsula New York）、ザ・ペニンシュラ シカゴ（The Peninsula Chicago）、ザ・ペニンシュラ ビバリーヒルズ（The Peninsula Beverly Hills）、ザ・ペニンシュラ バンコク（The Peninsula Bangkok）、ザ・ペニンシュラ マニラ（The Peninsula Manila）、ザ・ペニンシュラ パリ（The Peninsula Paris）がある。開発中のプロジェクトにはザ・ペニンシュラ ロンドン（The Peninsula London）、ザ・ペニンシュラ ヤンゴン（The Peninsula Yangon）が含まれる。グループの不動産は香港のThe Repulse Bay Complex、The Peak Tower、The Peak Tramways、St. John's Building、ベトナム・ホーチミンのThe Landmark、タイ・バンコクのThai Country Club、フランス・パリの21 avenue Kleberがある。
▽詳細情報問い合わせ先
Ms Lamey Chang
Manager, Communications
Peninsula Merchandising Limited
Suite 1002, Tower 6, China Hong Kong City
33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
Telephone: +852 2193 6610
Facsimile: +852 3007 2131
Email: lameychang@peninsula.com
Website: www.peninsulaboutique.com
Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20170807/1914808-1
ソース：Peninsula Merchandising Limited
（日本語リリース：クライアント提供）
