【ソウル（韓国）2023年12月19日PR Newswire＝共同通信JBN】 TooliPは、特許関連コンテンツに特化して学習させたAI言語モデルを利用して、特許文書の即時翻訳を手助けするサービスです。 2023年11月13日に発売された「TooliP」は「Tool」と「IP」の組み合わせに由来し、特許文書翻訳専用に設計された革新的なAI搭載エンジンを備えた画期的な翻訳ツールです。
TooliP unveils real-time AI-powered patent translation service
TooliPは、特許明細書から対訳文約1億組の学習データセットを活用したディープラーニング技術を使ったサービスです。 ユーザーは、特殊用語や専門用語を含む特許関連コンテンツに特化した高品質の翻訳を受け取ることができます。 TooliPは、弁理士や専門翻訳家と協力して開発された特許データベースをもとに、類似文の推奨機能、文章内の単語の一致、簡単な単語修正機能などの編集機能を提供します。 これらの機能によって、より簡単な文章検証が容易になり、全体的なユーザー体験が向上します。
TooliPは主に特許文書の翻訳に重点を置いていますが、そのサービスは一般的なテキスト翻訳にも拡張できます。 さらに、その文書翻訳機能は、使いやすいアップロード方法を通じてさまざまなフォーマット(docx、pdf、hlz など) に使えます。特許明細書に関して言えば、TooliPは基本的な翻訳を超えています。文書の全体的な構造と文形式を分析し、広範な人工知能リソースを活用して、より正確で精度の高い翻訳を保証します。
TooliPのLee Geon-Cheol開発者兼最高経営責任者（CEO）は、弁理士として長年の経験を持つ専門家です。何年にもわたって蓄積された幅広い知識と専門知識を生かし、AI部門と協力して研究開発に多大な時間を費やしました。最終的に2023年に、人工知能に基づく特許文書のリアルタイム翻訳と編集/表示機能を提供するTooliPサービスの立ち上げに成功しました。
特許明細書の翻訳には、他の専門的な翻訳より高いレベルの特異性と精度が必要です。TooliP は、ユーザーが翻訳工程を合理化できるようにし、現在の翻訳作業時間を約80%以上容易に節約できるようにします。TooliPは現在、韓国語と英語、韓国語と日本語、韓国語と中国語の間の双方向翻訳をサポートしています。 このプラットフォームは近く、ロシア語、ドイツ語、フランス語を含む翻訳など、提供言語を拡大する予定です。
サービス開始を記念して、TooliPは現在、すべてのサービスを登録後１カ月間、無料での利用を提供しています。 詳細は会社のウェブサイトをご覧ください。初めてTooliPを試したユーザーは、特許明細書に特化した翻訳を高精度で生成できるサービスの能力に非常に感銘を受けています。
TooliPは、特許文献のみを学習したAI言語モデルを活用した専門サービスとして注目を集めています。 従来の方法と比較して、TooliPを使用すると、特許明細書の翻訳と編集にかかる時間が80% 以上短縮され、特許文書のリアルタイム翻訳が可能になります。
