【台北（台湾）2016年9月12日PR Newswire＝共同通信JBN】
台湾のウイスキーメーカーが最高のプラチナ賞を獲得し、IRSを沸かせる
Kavalan（カバラン）は、独立系のBeverage Testing Institute（飲料審査研究所）の「International Review of Spirits」（蒸留酒インターナショナル・レビュー）（http://www.tastings.com/Calendar-Spirits/Review-2016-09-01-World-Whisky.aspx ）コンペティションを独占し、その他のウイスキーはトップ5のランキングに登場しなかった。
カラバンは、先週発表された2016年の成績において、最も評価の高いプラチナメダル（スパーラティブ）5個と金メダル（エクセプショナル）10個を獲得し、金メダルまたはそれより上位のメダルの総数を200個以上にした。
創立者のY・T・リー氏は、プラチナメダルが授与されたのは以下の通りであると語った。
ナンバー1："Solist" Ex-Bourbon Single Cask Strength Single Malt Whisky-98（「ソリスト」エクスバーボン・シングルカスク・ストレングス・シングルモルト・ウイスキー－98）（http://www.tastings.com/Spirits-Review/Kavalan-Solist-Ex-Bourbon-Single-Cask-Strength-Single-Malt-Whisky-Taiwan-118-8-Proof-700ml-09-01-2016.aspx ）
ナンバー2："Solist" Vinho Barrique Single Cask Strength Single Malt Whisky-98（「ソリスト」ビーニョ・バリック・シングルカスク・ストレングス・シングルモルト・ウイスキー－98）（http://tastings.com/Spirits-Review/Kavalan-Solist-Vinho-Barrique-Single-Cask-Strength-Single-Malt-Whisky-Taiwan-117-2-Proof-700ml-09-01-2016.aspx ）
ナンバー3："Solist" Amontillado Sherry Single Cask Strength Single Malt Whisky–98（「ソリスト」アモンティラード・シェリー・シングルカスク・ストレングス・シングルモルト・ウイスキー－98）（http://tastings.com/Spirits-Review/Kavalan-Solist-Amontillado-Sherry-Single-Cask-Strength-Single-Malt-Whisky-Taiwan-111-2-Proof-09-01-2016.aspx ）
ナンバー4："Solist" Sherry Single Cask Strength Single Malt Whisky–97（「ソリスト」シェリー・シングルカスク・ストレングス・シングルモルト・ウイスキー－97）（http://tastings.com/Spirits-Review/Kavalan-Solist-Sherry-Single-Cask-Strength-Single-Malt-Whisky-Taiwan-117-2-Proof-700ml-09-01-2016.aspx ）
ナンバー5：Sherry Oak Single Malt Whisky-97（シェリー・オーク・シングルモルト・ウイスキー－97）（http://tastings.com/Spirits-Review/Kavalan-Sherry-Oak-Single-Malt-Whisky-Taiwan-92-Proof-700ml-09-01-2016.aspx ）
リー氏は「われわれは、授与されたあらゆる賞に感謝している。なぜなら、これらの賞は、われわれが正しい方向にあるのかどうかを教えてくれるからだ。われわれは顧客のために世界で最高のウイスキーを造りたい。この表彰はわれわれの目標を実現するのに役立つ」と語った。
金メダル受賞は以下の通り。
Ex-Bourbon Oak（エクスバーボン・オーク）、Single Malt Whisky（シングルモルト･ウイスキー）、Concertmaster（コンサートマスター）、King Car Conductor（キング・カー・コンダクター）、Podium.（ポーディアム）。"Solist" Single Cask Strength（「ソリスト」シングルカスク・ストレングス）のレンジでは、Brandy（ブランデー）、Manzanilla Sherry（マンサニージャ・シェリー）、Pedro Ximenez Sherry（ペドロ・ヒメネス・シェリー）、Moscatel Sherry（モスカテル・シェリー）、Fino Sherry（フィノ・シェリー）。
権威のあるWorld Whiskies Awards（WWA）はこれまでに、Kavalan Solist Vinho Barrique（カラバン・ソリスト・ビーニョ・バリック）（http://www.kavalanwhisky.com/en/product/index.aspx#Kavalan%20Solist%20Vinho%20Barrique%20Single%20Cask%20Strength%20Single%20Malt%20Whisky@7 ）を2015年の「世界最高のシングルモルト・ウイスキー」（World's Best Single Malt Whisky）（http://www.worldwhiskiesawards.com/2015/ ）に、Solist Amontillado Sherry Single Cask Strength（ソリスト・アモンティラード・シェリー・シングルカスク・ストレングス）（http://www.kavalanwhisky.com/en/product/index.aspx#Kavalan%20Solist%20Amontillado%20Sherry%20Single%20Cask%20Strength%20Single%20Malt%20Whisky@16 ）を2016年の「世界最高のシングルカスク・シングルモルト・ウイスキー」（World's Best Single Cask Single Malt Whisky）（http://www.worldwhiskiesawards.com/kavalan-solist-amontillado-sherry-single-cask-strength.25585.html ）に指名している。
▽Kavalan（カバラン）について
台湾のKavalan Distillery（カバラン・ウイスキー）は2006年以来、シングルモルト・ウイスキーの技術に注力してきており、これまで210の金賞を獲得している。同社の蒸留所では、世界クラスのR&Dチーム、英国で訓練を受けたマスター・ブレンダー、国際的なウイスキー・コンサルタントが年間500万本の世界で最も素晴らしい味わいのウイスキー生産を監督している。
強烈な湿気と熱気の中、米国産オークのボトルで熟成されるKavalanは、海や山からの微風、雪山からの湧水にも恵まれ、これらの組み合わせによってKavalan Whisky（カバラン・ウイスキー）の特徴的なクリーミーさを創り出している。Kavalanはその名を宜蘭県の旧名から取っており、親会社のKing Car Group（金車集団）の30年に及ぶ飲料製造によって支えられている。Kavalanは40カ国で販売されている。www.kavalanwhisky.com/en/ を参照。
▽問い合わせ先
Yvonne Chou
886-3922-9000#7162
yvonne@kavalandistillery.com
ソース：Kavalan
