【北京2023年12月11日PR Newswire＝共同通信JBN】中国北東部のハルビンで木曜日に氷の切り出しフェスティバルが開幕し、「氷の都市」の雪と氷の観光シーズンの始まりを告げました。
Workers collect ice from the Songhua River in Harbin, capital of northeast China's Heilongjiang Province, Dec. 7, 2023. (Xinhua/Wang Jianwei)
氷の切り出しは、この都市で古くから行われてきた習慣です。。中国の旧暦の二十四節気の21番目である大雪（今年は12月7日にあたる）の後、地元の人々は凍った松花江に道具を持って行き、食料貯蔵用の氷室や氷の彫刻の材料として使用される氷の塊を切り出します。この習慣は、今では世界中から観光客が訪れる一大フェスティバルになりました。
ハルビン市民のZhou Jieさんは、事前に氷の切り出しを間近に見に来ました。Zhouさんは、「こんなに壮大な氷の切り出しの場は想定外でした。とても面白いです」と語りました。
氷の切り出し以外にも、観光客はフェスティバルの期間中、地元の食べ物やアイススポーツも楽しむことができます。
初めて訪れた地元住民のHuang Jingさんは、フェスティバル期間中、氷の上で熱々の新鮮な餃子を堪能し、雪と氷の雰囲気を体験しました。ハルビン国際氷雪祭（ハルビン氷祭り）の開幕を間近に控えたハルビンに、Huangさんは全国の観光客を心から招きました。
ハルビンでは毎年、氷雪の季節になると氷の切り出しフェスティバルが行われるそうです。今年のハルビンの氷雪シーズンは、4つのテーマセクションで構成され、7つの主要なアクティビティーが行われます。100を超える氷と雪のイベントを開始し、同市は雪と氷の観光で国際的に有名なデスティネーションとしての地位を築くことに尽力しています。
雪と氷の観光は、ハルピンと黒竜江省の主要な成長エンジンになりつつあります。中国経済情報社（China Economic Information Service）が発表した産業報告書によると、Heilongjiang snow and ice tourism development index（黒竜江省氷雪観光産業発展指数）は2022年に185.5となり、前年比9.38%増加し、産業投資成長率は65.95%でした。
黒龍江省文化観光局のHe Jing局長は、同省は氷雪経済の質の高い発展を追求し、特別な自然の恵みの可能性を解き放つと述べました。
オリジナルリンク：https://en.imsilkroad.com/p/337600.html
ソース：Xinhua Silk Road
