omniture

CGTN:中秋節:習近平の郷愁

CGTN
2023-10-03 08:02 702

北京、2023年10月3日 /PRNewswire/ -- 金曜日の中秋節は、中国系の人々によって何千年もの間守り続けられており、通常は家族の団らん、満月の観賞、そして月餅の消費といった特徴的な要素が含まれています。

この伝統的なお祭りは、古代から中国人にとって故郷への非常に深い郷愁と、祖国への最も深い愛着を委ねてきました。

中国の習近平国家主席は、国と人々への深い愛情を表し、多くの場面で郷愁について言及しています。

陝西省の西北部にある富平や梁家河、北部にある河北省の正定や福建省、浙江省、上海、北京に至るまで、習近平は自身が働いたこれらの場所を自身の「故郷」とみなしています。

「郷愁とは、その場所を離れた後に懐かしく思うことです」

習主席は2013年にコスタリカを公式訪問した際、農家の家を訪れ、連家河での体験を語りました。

「国のトップが農民であることをこれほど情熱的かつ誇りを持って語ることは極めて稀です。そういう面を軽視する人もいるかもしれませんが、彼はそうではありません。彼はそれを強調するんです」と、コスタリカの農家の息子は述べました。

1960年後半、習主席は北京を離れ、陝西省の乾燥地帯にある梁家河という村で農村労働者として働き、農民と一緒に働いて暮らしながら地方で7年間を過ごしました。

習主席は家族から離れ、洞窟で寝泊まりし、ノミに悩まされ、仲間の村人と同じように作物の世話をし、羊を飼い、肥料を運び、石炭の運搬に励みました。

梁家河を離れる前、習主席は梁家河の人々に対して、彼らの無償の受け入れと援助に感謝の意を表しました。「梁家河の皆さんが私に授けてくれたすべてを決して忘れません」と習主席は述べました。

コスタリカの農家の小さな中庭でも、アメリカのワシントン州の演壇上でも、または貧困削減と開発に関する高位の国際フォーラムや国際開発に関する高位な対話でも、どのような場所でも習主席は梁家河での経験について語っています。

1982年の春、習主席は自ら志願して草の根レベルで働き、河北省の貧しい県、正定に移り住みました。

3年以上にわたり、習主席は中国共産党(CPC)正定県委員会の副書記、後に書記として務め、地元のCPC委員会と共に多くの基礎的な業務を行い、正定の発展のための戦略の計画と堅固な基盤を築きました。

習主席は2013年に河北省を視察した際、正定での経験を回想し、「毎日同志と一緒にいて、話し、考え、共に働く」ことで村民がどのように感じているかを直接理解したと述べました。

習主席はどこへ行っても、この誠実で素朴な気持ちを人々に伝えているのです。

「距離が遠いという理由で真の気持ちを切り捨てたり、忙しい生活のせいで真の気持ちを忘れたり、生活の喧騒のせいで真の気持ちを無視しないでください」と、習主席は2017年の春節の集まりで語りました。

「自分が働いた場所が継続的に発展しているのを見るのは、最も幸せな瞬間です」

1988年、習主席は中国南東部の福建省で当時、最も貧しい地域の1つだった寧徳県の党首となりました。習主席はそこでの2年間の勤務中、124の郷のうち123ヶ所を訪れ、その中には舗装道路がない4つの郷のうち3つも含まれています。寿寧県の山奥にある郷、下党もその一つでした。

習近平は下党を3回訪れ、その遠隔地の町で貧困救済を直接指導しました。

初めてここを訪れる際、習主席は車で約3時間、険しい山道を歩いて約2時間かかりました。

習主席は、その地域が発展するためにはアクセスのしやすさに焦点を当てることが重要であると判断しました。最初の訪問からわずか数ヶ月後、高速道路の建設が始まり、下党への道路は1991年1月に開通しました。

2回目の訪問は1989年7月26日に行われ、100年ぶりの大洪水に見舞われた後のことでした。習主席は洪水で被災した人々に哀悼の意を表し、災害後の復興資金を送りました。1996年8月7日、習主席の同郷訪問は3度目となり、貧困削減のための活動を調査・指導しました。

貧困削減の取り組みのおかげで、寧徳では大きな変化が起きました。

2021年3月に福建省を視察した際、習主席は江西省上饒から訪れた観光客と会いました。彼らは、夏の有名な避暑地である福建省の武夷山まで電車でわずか22分しかかからなかったと語りました。

「自分が働いた場所が継続的に発展しているのを見るのは、最も幸せな瞬間です」と彼はかつて述べました。

第19回アジア競技大会の開会式に出席するため杭州に集まった賓客を歓迎する宴席で、習主席は賓客に対して浙江省を心から讃えました。

「私はかつて浙江省で数年間働いたことがあります。同省は改革開放に取り組み、質の高い発展に向けて急ピッチで進んでいます」と習主席は述べ、同省は共同繁栄のモデル地域を建設しており、中国近代化の先駆者となっていると付け加えました。

習主席は、「私の仕事は国民に奉仕することです。とても疲れますが、充実感もあります」と語りましたが、このような巨大な国を統治するには、強い責任感と勤勉さが必要だと自覚しているのです。

https://news.cgtn.com/news/2023-09-29/Mid-Autumn-Festival-Xi-Jinping-s-nostalgia-1nuvERpxo52/index.html

ソース: CGTN